里子シーラさんからの手紙

IMG_2799
親愛なる里親さま
はじめに私のサーラム(イスラム教の挨拶)をお受けください。あなたが健康でご家族の皆さまとお元気にされていますように。
私もまた、両親や他の親戚たちと全能の神の光のおかげで元気に暮らしています。
私は全国中学校統一試験(SSC)の受験資格を得たということをお知らせできることをとてもうれしく思います。
SSC試験は2016年2月1日から始まります。私は、SSC試験に合格するために一生懸命準備をしています。
どうぞ私のために祈ってください。そうすれば、無事に試験を受けることができるでしょう。
私はあなたからの素敵なプレゼントを受け取ってとても幸せです。私の家族全員もまた、あなたの素晴らしいプレゼントを見て幸せで感謝しています。
   (中略)
あなたとあなたのご家族に神の祝福がありますように。

あなたの里子の娘
シーラ アクテールより

アジア協会アジア友の会「アジア里親の会」からのお手紙
里子の手紙と成長記録が届きましたので、翻訳をしたものと併せてお送りいたしました。
お手元に届くまでに大変時間を要してしまいました事心よりお詫び申し上げます。
近年、バングラデシュでいろいろな事件などが起きています関係で、バングラデシュに対する関心が薄れているような状況ですが、里子たちをはじめとして
現地で日々の生活が営まれています。現地は、現在乾季の真っ最中で40度前後にまで気温が上がる暑い毎日です。そんな中、子ども達は1学期の半ばを迎えています。
未だ多くの子どもが支援を必要としています。   (中略)
今後ともアジア里親の会をよろしくお願い致します。

一人でも多くの子どもが支援を受けられるとよいですね。

トラックバック

このブログ記事に対するトラックバックURL:

コメント & トラックバック

コメントはまだありません。

コメントする

今月のスケジュール

2017年12月
« 10月    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Facebookをチェック